May 3, 2011

Cara Mengubah warna subtitle Menggunakan Subtitle Workshop


Dari sekian banyak software-software editing subtitles, Subtitles Workshop merupakan software favoritku.

Software Subtitle Workshop, sering saya gunakan saat proses translate, resync subtitle, maupun proses coloring subtitle

Berikut cara untuk mengubah warna subtitle(.srt) dengan Subtitle Workshop (SW)

1. Download ColorSub-by rehmoe@IDFL.pas, dan simpan di direktori: [install-dir-sw]\PascalScripts

2. Jalankan Subtitle Workshop, dan Load subtitle yang ingin di ubah warnanya

3. Klik Menu > Tools > Pascal scripts > ColorSub-by rehmoe@IDFL


4. Muncul dialog Coloring Sub


5. kode warna, isi dg kode warna yg diinginkan, misalnya #00D2FF, atau bisa dilihat contoh kode warna

6. Klik tombol Proses, Klik Menu File > Save utk simpan hasil proses


7. Tes play menggunakan MPC (media Player Classic)